山西陽泉，曾經興于煤亦困于煤，如今正重塑競爭優勢，著力打造創新高地。這里誕生了走在行業前列的專精特新“小巨人”企業，陽泉閥門股份有限公司就是其中之一。

　　7月7日，在山西考察的習近平總書記來到陽泉閥門股份有限公司，察看企業生產車間和產品展示，同現場工人親切交談，詳細了解煤氣閘閥、電動翻板閥等產品生產和銷售情況。

　　在新一輪科技革命和產業變革深入發展的時代背景下，傳統制造業如何煥發新活力？在這次山西之行中，總書記提出兩方面要求——要把握市場需求，加強科技創新。

　　——把握市場需求

　　從1924年閥門廠前身“永巨”小作坊成立，到1955年“永巨”與另外兩家企業合并為公私合營企業；從1994年改制為國有控股股份公司，到新時代踔厲奮發，出口額占全年產值三分之一……陽泉閥門的發展跨越百年。

　　近年來，面對日趨激烈的市場競爭，陽泉閥門股份有限公司不斷開發新產品，繼研發出用于天然氣、化工領域的球閥后，去年又研發出了氫能閥。

　　氫能被視為未來能源體系中的重要組成部分。氫能閥作為氫氣制取、氫能儲運、氫能應用這三大核心環節中的關鍵部件，重要性不言而喻。

　　△7月7日，習近平總書記在山西陽泉閥門股份有限公司考察時，同企業員工親切交流。

　　根據市場供求變化調整產業發展，對企業來說至關重要。在地方考察時，習近平總書記多次對把握市場需求、強健制造業筋骨提出要求。

　　2014年5月，在上海汽車集團技術中心，總書記指出，發展新能源汽車是我國從汽車大國邁向汽車強國的必由之路，要加大研發力度，認真研究市場，用好用活政策，開發適應各種需求的產品，使之成為一個強勁的增長點。

　　2018年9月，在黑龍江齊齊哈爾中車齊車集團有限公司，總書記強調，當前，國家正在推進高質量發展，建設“一帶一路”，正是裝備制造業大有可為之機，要繼續練好“內功”，繼續改革創新，確保永立不敗之地、永遠掌握主動權。

　　“光電子信息產業是應用廣泛的戰略高技術產業，也是我國有條件率先實現突破的高技術產業。”2022年6月，在湖北武漢華工激光工程有限責任公司，總書記勉勵大家，不斷延伸創新鏈、完善產業鏈，為推動我國光電子信息產業加快發展作出更大貢獻。

　　……

　　超大規模市場、完備的產業體系，經濟發展具備的內生動力、韌性、潛力等，給了中國制造業乘風破浪的底氣。把握市場需求，中國制造業發展天地廣闊。

　　——加強科技創新

　　科技創新能夠催生新產業、新模式、新動能，是發展新質生產力的核心要素。

　　一個多月前，習近平總書記在河南考察時，前往洛陽軸承集團股份有限公司智能工廠了解企業發展歷程。總書記強調：“現代制造業離不開科技賦能，要大力加強技術攻關，走自主創新的發展路子。”

　　“我國的工業發展，過去是靠一榔頭一錘子地敲，今天要靠先進技術和裝備來提升水平。實業興國，實干興邦。”這次在陽泉閥門股份有限公司考察時，總書記親切對企業員工們說，希望你們再接再厲、更上層樓，為建設制造強國多作貢獻。

　　近年來，陽泉閥門股份有限公司聚焦智能化、極端工況材料、精密制造技術創新，58個品種產品成功填補國內空白，10個品種達到國際先進水平。錨定“做世界上最好的大口徑煤氣閥”戰略目標，該公司持續加大研發投入和技改力度，以創新助力發展，不斷推動公司從傳統制造企業向現代制造企業邁進。

　　△7月7日，習近平總書記在山西陽泉閥門股份有限公司考察時，同企業員工親切交流。

　　當前，新一輪科技革命和產業變革加速演進，我國傳統產業改造升級已不再是選擇題，而是生存與發展的必答題。從“造得出”到“造得精”、由“大”轉“強”，制造業每一步攀登背后，都有科技創新的支撐。

　　4月30日，習近平總書記在上海主持召開部分省區市“十五五”時期經濟社會發展座談會時指出，“十五五”時期，必須把因地制宜發展新質生產力擺在更加突出的戰略位置，以科技創新為引領、以實體經濟為根基，堅持全面推進傳統產業轉型升級、積極發展新興產業、超前布局未來產業并舉，加快建設現代化產業體系。

　　擁有百年歷史的陽泉閥門股份有限公司，正歷經淬煉、向新而生。這也是中國傳統產業走好轉型升級之路的生動寫照。

　　面向未來，我們要扎實推進傳統產業轉型升級，進一步構建以先進制造業為骨干的現代化產業體系，加快建設制造強國，為中國式現代化構筑強大物質技術基礎。